To
be or not to be speech reflection:
Olivier’s
Version:
The
setting in this version is on a cliff next to the water. The rush of the ways
banging against the rocks has a dramatic effect and the black and white setting
gives it a more mysterious feel. The director is trying to convey a since of
hopelessness, longing and suspense from the setting. The music in this version
is very dramatic and provides a suspenseful effect to the viewer. The scene is
in black and white and there are no props used. Hamlet is most of the time
lounging on the rocks and looking into the sky as if he is looking for answers.
The actor is calm but also confused in a way because he does not know what to
do.
Zeffirelli’s
Version:
The
setting in this version is in the tomb of the late King Hamlet. Hamlet is
walking around in the catacombs while saying this monologue. The setting being
in the catacombs provides an eerie creepy effect. The director is trying to
convey Hamlet as a confused slightly mad man. Hamlet is saying this soliloquy
slowly and very suspicious like. There is no music in this version, this
provides a lonely effect, almost as if Hamlet is the only honest and noble
person left in Denmark. There are not any props used and the scene is shot in
dim lighting. Hamlet is walking around
his father’s tomb and saying the more dramatic lines toward the light showing
his face in a clear light for a couple of seconds. The actor-playing Hamlet
seems conflicted but by the end of the scene seems sure of what he is going to
do.
Branaugh’s
Version:
The
setting of this version is in the castle and Hamlet is in front of a mirror delivering
this soliloquy. Hamlet gives off the effect of him speaking to himself, a
classic case of Man vs Self. The music in this scene is calming but rather suspenseful
the music changes to a soft melody when Ophelia walks in. The lighting is
bright and there are no props used. The light in the scene seems hopeful and
happy completely contradicting Hamlet’s tone of voice during the scene. Hamlet
is constantly looking in the mirror and pointing to himself as if telling him
to ‘listen’ or ‘pay attention.’ The actor delivers his lines clear, calm, but
powerful.
Amereyda’s
Version:
The
setting in this version is in a Blockbuster or 7/11. This gives Hamlet that
longing and confused effect as he walks around the store. There is a movie
playing that has explosions and it feeds into him contemplating death. The
lighting is bright and provides a modern more effective feel. The lighting
makes it seem that everything is okay with Hamlet when in reality he is on the
brink of suicide. Hamlet is looking around the store like he cannot decide what
he wants but in reality he does not know what to do. The actor is calm giving
the effect of contemplating a hard decision in his mind.
There
are so many versions of the play because each director or person reading it has
a different view on it. Because there are so many different versions different
people can relate to Hamlet in one way or another. I enjoyed Zeffirelli’s version
the most because of the setting. The setting relates completely to the
soliloque in the original Hamlet. Hamlet is contemplating dying because of all
the pain he is facing. It is easier to end it all but getting through what he
is going through is what will make him stronger.
This scene can be manipulated in so many ways! No wonder there are so many versions. I liked how in Amereyda's version, Hamlet walked up and down the action aisle of the Blockbuster but didn't actually make a decision...just like how he's not making a decision on committing suicide. It was good how Branaugh used light in this scene because many of the others were so dark, although it contrasted with Hamlets dark thoughts, viewers were able to see more body language and facial expressions.
ReplyDelete